Жизнь - это просто сказка какая-то!

Ищет в книжном шкафу что почитать перед сном.
Так, колыбель для кошки... опять про этих извергов
Фаулз... не знаю такого
Быков... дурачок этот
О! Голсуорси!

Posted by emelind on 2010.01.11 at 10:04

Война в царстве Снежной королевы
Минус 45 градусов на дворе.
Танки чуть водят хоботками направо-налево,
Как мошки застывшие в янтаре.

Пока еще есть плюс 40 градусов во фляге,
Рота неотвратимо движется навстречу врагу.
Как черные буковки на белой бумаге
Фигурки корячатся на снегу.

Все чувства притупляются этим холодом.
Никто не жалеет, не верит, не трусит,
Никто не спрашивает, по ком звонит колокол,
А это хуячат кувалдой по соскочившей гусенице.

Но та редкая техника, которая в целости,
Продолжает упорно стрелять по врагам,
Хотя они и не вызывают ненависти,
Какая может быть ненависть к снеговикам?

Замерзает на лету приказ «Наступаем!»
Сосед, охнув, роняет голову на плечи,
Вот и еще один стал мальчиком Каем,
Сложившим из осколков свою индивидуальную вечность.

Механик, чье лицо скрыто паром дыхания,
С мясом отрывает пальцы от заиндевевшего дизеля.
И вопреки сводкам информбюро приходит понимание,
Что, похоже, все-таки нас отпиздили.

Если свернуть с просеки длинной,
Сразу увидишь, что вдоль нее нагорожено,
Позже русофоб Бродский назовет это человеческой свининой,
Но у него речь шла о парной, а эта мороженная.

На солдатах шинели, на командирах тулупы.
Воронье не разжиреет на этой войне.
Оно разобьет свои клювы об окаменевшие трупы
И, злобно каркая, будет кружить в стороне.

С тех пор прошли годы и годы,
Но так и не понята ни фига
Эта единственная война, где Мороз-воевода
Был не за нас, а на стороне врага.

Давеча гостила у нас парламентская делегация из республики К. Сенаторы и депутаты - человек 7. И при них переводчица из посольства. Девушке с виду лет 18 и жутко хорошенькая с лица, а туловищем маленькая такая и тощая - точно как воробей. И серьезная - за все время улыбнулась один раз, когда переводила шутку.
Но как же она замечательно говорила по-русски! У меня аж челюсть отпала. Не только без малейшего акцента, но и с разными к месту употребленными паразитами типа как-бы. Немножко дальше стало понятно, что переводчик она не сильно профессиональный, потому что как только разговор коснулся самой поверхностной экономической терминологии она тут же поплыла, но говорила все же классно. Явно закончила школу здесь, а может и учится еще.
Однако речь не об этом.
После обмена любезностями перетекли мы в банкетный зал завтракать. Ну а на столе перед каждым кувертом располагалось по нескольку бокалов с жидкостями - морсом, соком, водой, вином и еще по рюмке водки. Тут начались тосты и прочая бодяга, бедной девчушке совсем не сладко пришлось - переводить всю эту хрень, да еще и пытаться съесть чего-нибудь. Так что смотрю, после одного из тостов за процветание и дальнейшую дружбу между народами все чокаются кто соком кто морсом, а она ручонку с рюмкой водки тянет! Ну думаю сейчас будет цирк. Это, думаю, она приняла водку за воду или внимания не обратила, что взяла... сейчас глотнет и начнется!
И что?! Чокание закончилось, она не поморщившись и без пауз в переводе закидывает рюмку эдаким киношным движением и даже не закусывает!
Вот какое мощное поколение подрастает!

"просто шок и полный восторг!"

Чего не хватает - какой-нибудь изюминки в сюжете. Чего-нибудь, чего сам заранее не предсказал бы.

Давным давно Мыхал Мыхалыч Кривоносов привез из поездки в Лондон запись стишка про Красную шапочку. Стишок читался таким глубоким баритоном с чудесными совершенно интонациями и фонетикой. Я, конечно, его переписал и даже пытался наизусть выучить, но вроде бы до конца не осилил - не помню. Нравился он мне дико.
Ah well, no matter what you say,
'I'm going to eat you anyway.'
Потом я о нем забыл, естественно.
И тут вдруг вчера приснилось, что я его кому-то декламирую и с превеликим успехом. Все утро пытался вспомнить хоть строчку - куда там.
Но Гугль великий и могучий и тут не дал пропасть.
Вуаля:


Little Red Riding Hood
by Roald Dahl

As soon as Wolf began to feel
That he would like a decent meal,
He went and knocked on Grandma's door.
When Grandma opened it, she saw
The sharp white teeth, the horrid grin,
And Wolfie said, 'May I come in?'
Poor Grandmamma was terrified,
'He's going to eat me up!' she cried.
And she was absolutely right.
He ate her up in one big bite.
But Grandmamma was small and tough,
And Wolfie wailed, 'That's not enough!
'I haven't yet begun to feel
'That I have had a decent meal!'
He ran around the kitchen yelping,
'I've got to have another helping!'
Then added with a frightful leer,
'I'm therefore going to wait right here
'Till Little Miss Red Riding Hood
'Comes home from walking in the wood.'
He quickly put on Grandma's clothes,
(Of course he hadn't eaten those.)
He dressed himself in coat and hat.
He put on shoes and after that
He even brushed and curled his hair,
Then sat himself in Grandma's chair.
In came the little girl in red.
She stopped. She stared. And then she said,

'What great big ears you have, Grandma.'
'All the better to hear you with,' the Wolf replied.
'What great big eyes you have, Grandma,'
said Little Red Riding Hood.
'All the better to see you with,' the Wolf replied.

He sat there watching her and smiled.
He thought, I'm going to eat this child.
Compared with her old Grandmamma
She's going to taste like caviare.

Then Little Red Riding Hood said,
'But Grandma, what a lovely
great big furry coat you have on.'

'That's wrong!' cried Wolf. 'Have you forgot
'To tell me what BIG TEETH I've got?
'Ah well, no matter what you say,
'I'm going to eat you anyway.'
The small girl smiles. One eyelid flickers.
She whips a pistol from her knickers.
She aims it at the creature's head
And bang, bang, bang, she shoots him dead.
A few weeks later, in the wood,
I came across Miss Riding Hood.
But what a change! No cloak of red,
No silly hood upon her head.
She said, 'Hello, and do please note
'My lovely furry WOLF-SKINCOAT.'

Воскресные наблюдения убедительно доказали, что Жан Жак против Жеральдины не только отстой, но и полнейшее УГ.

Как хорошо пошли Холодные берега под прогнозы о грядущем минус 25!
Еще бы сейчас снег повалил и откуда ни возьмись образовалась чашка горячего пеламуши!

Подумать только - эта ужасная Упсала была первой столицей Швеции!

Вчера загрузившись в тарантас ехать на работу нарвался на прогноз погоды, в котором черным по белому пообещали что первый снег может быть выпадет в четверг. Почему то тут же вспомнилась известная байка про товарища Сталина, которому Лаврентий Палыч предложил пересажать метеорологов за то, что их прогнозы сбываются только в 30% случаев. Великий же вождь сказал, что торопится не следует, потому как есть способ легким движением руки улучшить их показатели вдвое - просто читать их прогнозы и понимать прямо наоборот. Тогда процент попадания будет сразу равен 70.
Затем был понедельник и смотреть в окно, естественно, было некогда. А когда я вышел на улицу в седьмом часу и увидел все это белое великолепие сразу понял, что Иосиф Виссарионович в очередной раз был прав.

Вчерась занесло меня в тунисское посольство. Это на малой никитской 28. Ворота, довольно бльшой двор, несколько машин свободно разъезжаются. Два этажа. Чуть подождали - прибежала заполошенная дамочка-консул и с извинениями повела к послу. Тут выяснилось, что теперешний первый этаж на деле оказался вторым, а первый похоже от времени врос в землю. Так что мы сначала по лестнице спустились как бы в подвал, потом по мрачноватому коридору прошли в другое крыло и там опять поднялись на первый этаж и оказались в кабинете посла. Пока шли по коридору я попытался сказать шутку насчет мрачного подземелья, а консульша и говорит - еще бы! это же бывшая резиденция Берии! Ну я тут же и припух маленько.
А кабинет посла тот и вовсе в кабинете Берии помещается, и даже сохранился стол и дубовые панели на стенах! Стол такой лакированный на гнутых ножках. Лак от времени немножко почернел время чувствуется. Посол рассказывал про политику и угощал очень вкусным кофе по турецки, а я все головой вертел- впечатлялся.
Теперь хвастаюсь, а никто меня не понимает. Вот говорю видел стол на котором решились судьбы миллиона людей! Да, говорят, ну ну. А пирожные тунисские давали?

</lj-embed>
ойойой как давно я там не был!

Визитная карточка грузинской кулинарии представляет собой кушанье из теста и мясной начинки. Начинку чаще всего готовят из баранины. Но это ни в коем случае не пельмени!!! Потому что хинкали - это искусство! По форме хинкали представляют собой собранные из тонко раскатанного теста узелки со множеством мелких складочек. Считается, что самые вкусные хинкали готовят в Кахетии: ведь приготовить узелки из 24 маленьких складочек - это настоящее мастерство. Хинкали - еда, что и говорить, вкусная, но трудно придумать что-то более непрактичное: насколько вкусен горячий хинкали, настолько неприятен он в остывшем виде : (. Для того, чтобы кушать горячий хинкали тоже нужно особое умение. Заключается оно в том, чтобы тонкое тесто, в которое завернут фарш, в процессе поедания не прорвалось, и оттуда не вытек вкуснейший сок (бульон). В этом заключается искусство поедания хинкали: нужно осторожно откусить краешек, потом выпить сок, который собрался внутри хинкали (это кульминационный момент), и, когда сок уже выпит, можно кусать дальше. И не приведи всевышний, попытаться насадить хинкали на вилку, каким бы горячим он ни был, - от печати чужака-неумехи не избавиться во веки вечные. Хинкали едят руками и только руками! Хорошие хинкали может приготовить не каждый хороший повар, поэтому "хинкальные" мастера, в прямом смысле этого слова, на вес золота. До сих пор в Грузии идет "война" между двумя партиями "хинкалистов". Одни повара добавляют в мясной фарш зелень, другие - обходятся без нее. Правы, наверно, обе партии: без зелени хинкали готовились в горах, поскольку там зелени просто не было (кроме горного укропа). Также не было и мясорубок, поэтому мясо для хинкали нарубалось мелко-мелко кинжалами. Сегодня можно встретить надписи на хинкальных "Хинкали рубленые", что означает: начинка приготовлена методом горцев.
(с) Раиса Федоровская
Можно только добавить, что  старые времена были такие хинкальные, в которых к ним подавалось пиво в больших кружках как у нас в пивных. А пивных вроде бы и не было. 1 хинкали стоил 10 копеек и это было дорого. 10 копеек стоил, например, килограм черешни.

Второй день мучает слово ХАПСИРОК. Интересно что это такое? А может кто?

Опубликовано с мобильного портала m.livejournal.com

Поездил вчера по лесам  и полям. Красиво жутко. Однако встречается уже и желтый лист...
В связи с этим случилось философское наблюдение о том, что в году бывает 2 разочарования 1. Лето быстро проходит 2. Новый год опять не приносит ожидаемой радости.

не снится не снится а потом каак приснится!
что тайсон пожаловался на меня в фкцб и мне не дали визу в оман.
проснулся в ужасе.
что такое фкцб?! где такое оман? кто такое тайсон?!
оман оказывается страна, а фкцб оказывается бывший фсфр!
ах ты сучье вымя!

http://www.youtube.com/watch?v=q1P4_YCFtkQ

Цюрих понравился очень. Даже не сам по себе, а вот таким ощущением спокойствия и сытой неторопливости рассыпанной по всему городу. Видел то я не много, как всегда. Однако озеро с лодками офигительное просто. Теперь хочу не просто лодку а деревянную.
В игрушечном магазине целый зал отдан под железную дорогу! Эх...
Запахи! Запахи обалденные. Пахнет выпечкой, ягодами, цветами. Идешь идешь и вдруг на всю улицу запах свежих пирожных. Несколько шагов - запах малины...
А я вот раньше хотел жить и умереть в Париже...

Зато Обама жив, блять